O

O kuplířce z Frýdlantu - název balady

O třinácti tchýních - pohádkový horror JC (též pohádka)

objev století - nález pozůstalosti JC kolem r. 1966 v Liptákově

Obr Koloděj - postava z pohádky JC „Dlouhý, Široký a Krátkozraký"

Obušky z pytlů ven - lezly na světlo

ochótniki - /rus./ ochotníci, kteří žádnou divadelní činnost, ani pod nátlakem, nevyvíjeli a měli zájem jen o lovení zvěře

Odkolek - značka chleba (Úspěch)

Offenbach - význačný hudební skladatel, neplést s Bachem

Okolo Frýdku cestička - písnička, kterou zpíval inspektor zemskému školnímu radovi

Okolo Hradce - písnička, kterou zpíval učitel zemskému školnímu radovi

Okolo Súče - písnička, kterou zpívali učitel ředitel a inspektor, zemskému školnímu radovi

Okolo Třeboně - písnička, kterou zpíval ředitel zemskému školnímu radovi

oktaváni - učitel si u nich vysloužil přezdívku Strašný Láďa

Olda Dynamit - přezdívka Oldřicha Kouby

Olga - nostalgická postava z operety JC „Proso"; hrabě Nikolič ji bere do vzducholodi

Olympijské hry - JC se jich zúčastnil jen jako velmi zanícený divák

omyl - základní pojem našeho poznání dle JC

Opočno - na náměstí tohoto města měl hospodu děd hostinského

opožděná vykládka vagonů - nešvar

orwo - na tom dělal své děti učitel Pýcha

Österreichischer Puppenmacher - /něm./ odborářský časopis rakouských loutkářů

Ostrava - uhlobaron Ptáček tam měl tři doly (Vizionář)

Osudová - byla devátá lekce houslové hry

osvětový dozorce - funkce JC v salcburské trestnici

Otec - postava ze hry „Posel světla"

Otto - mlčí

Oujezdská brána - v ní se Jan Neruda málem srazil s kočárem polské hraběnky Klotowské (též Sklodowské)

oživlé dřevo - šestá z pedagogických zásad Cimrmanovy šesterky; živá loutka v Paraguayi, napojená na vodiče (později polovodiče)